Jump to content
Company of Heroes France

Recommended Posts

il y a une heure, Mcp.Suicideur a dit :

Pour revenir à mes propos, j'admets que je me suis un peu emporté contre ce hasard, en nous enlevant cette chance de enfin jouer contre d'autres teams FR..... ( comme nous le savons tous les tournois FR sont très rares) donc je m'excuse envers l’organiseur de ce tournoi de m’être un peu enflammé.

 

 

Je pense que l'on va enchainer rapidement par autre tournoi ;)

Link to post
Share on other sites
  • Replies 110
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Coucou les loulous ! Comme promis j'ai rassemblé mes troupes et la team MCp participera bien à cet évènement ! Voici la composition de notre équipe : Chef d'équipe: MCp.Nekromar http://

Bravo pour les LB machin truc enfin l'équipe du staff Coh France quoi mince alors vous pouviez pas faire plus compliqué pour votre nom d'équipe Et félicitations à la EZGK qui d'après les dires d'

Toutes les confrontations étant closes, je me permets de faire un petit message de fin de ce tournoi Je remercie André l'ingénieur du son, Yvan à la lumière, René et Jean-Jacques à la guitare et

Il y a 1 heure, Mcp.Suicideur a dit :

Pour revenir à mes propos, j'admets que je me suis un peu emporté contre ce hasard, en nous enlevant cette chance de enfin jouer contre d'autres teams FR..... ( comme nous le savons tous les tournois FR sont très rares) donc je m'excuse envers l’organiseur de ce tournoi de m’être un peu enflammé.

 

 

S'excuser est tout à ton honneur. Écart de conduite oublié pour ma part. Place au beau jeu et à la bonne humeur kiki! ;)

Link to post
Share on other sites

Ralenti de LBXPLMC vs EZGK : 2-0

Merci à tous les participants d'avoir été présents, et de la part de toute mon équipe, on salue encore la bonne humeur et la sympathie de nos opposants d'un soir, mais surtout grands copaings de longue date ;) 

La EZGK possédant une chaine youtube (pour les irréductibles non-croyants : https://www.youtube.com/user/eazygeekompany ), on s'arrangera pour les casts ou non de certaines parties, vu qu'ils ont sans doute enregistré en direct celles-ci.

LBPXLMC - EZGK 2.rec

LBPXLMC - EZGK 1.rec

Link to post
Share on other sites

Bravo pour les LB machin truc enfin l'équipe du staff Coh France quoi mince alors vous pouviez pas faire plus compliqué pour votre nom d'équipe :P

Et félicitations à la EZGK qui d'après les dires d'Hakuna ont bien joué surtout pour la 1ère partie alors qu'ils n'était que 3 et n'ont pas voulu recommencer malgré la proposition d'Hakuna, c'est tout à leur honneur ! J'espère que le cast saura refléter l'intensité de la partie !

Link to post
Share on other sites
il y a une heure, Hakuna a dit :

Ralenti de LBXPLMC vs EZGK : 2-0

Merci à tous les participants d'avoir été présents, et de la part de toute mon équipe, on salue encore la bonne humeur et la sympathie de nos opposants d'un soir, mais surtout grands copaings de longue date ;) 

La EZGK possédant une chaine youtube (pour les irréductibles non-croyants : https://www.youtube.com/user/eazygeekompany ), on s'arrangera pour les casts ou non de certaines parties, vu qu'ils ont sans doute enregistré en direct celles-ci.

LBPXLMC - EZGK 2.rec

LBPXLMC - EZGK 1.rec

BRAVO à vous les kikis! Par respect pour ton tournoi, il allait de soi qu'on allait assumer la déconnexion fortuite de Bolderiz lors de la première partie malgré votre proposition. C'était tout à votre honneur de le faire d'ailleurs. Si notre démarrage n'était pas trop dégueulasse sur la 1ère, en ce qui concerne la 2ème, c'est sans équivoque. Vous nous avez dominés et notre légendaire désorganisation a pris le dessus et contre des joueurs de votre niveau, ça ne pardonne pas. On est bien content d'avoir participé et on souhaite le meilleur à toutes les équipes encore en course! ^^ Je te confirme qu'on a filmé en direct et j'attends juste ton signal pour les uploader sur la chaine. ;)

il y a 34 minutes, Mcp.Nekromar a dit :

Bravo pour les LB machin truc enfin l'équipe du staff Coh France quoi mince alors vous pouviez pas faire plus compliqué pour votre nom d'équipe :P

Et félicitations à la EZGK qui d'après les dires d'Hakuna ont bien joué surtout pour la 1ère partie alors qu'ils n'était que 3 et n'ont pas voulu recommencer malgré la proposition d'Hakuna, c'est tout à leur honneur ! J'espère que le cast saura refléter l'intensité de la partie !

Merci kiki, c'est gentil de ta part. Face aux copinous, on a ramassé ! Ah ah ah N'écoute pas la politesse légendaire d'Hakuna Matata, crois moi, ils nous ont mis tarif ! ^^ Pour la 1ère partie, je ne pense pas un instant qu'on aurait pu les battre mais on voulait les faire douter en tout cas. On ne saura jamais suite à la déco de Bolderiz mais leur talent a parlé sur la seconde avec les alliés. Ils nous ont roustés les bougres. :P Notre gameplay était crasseux. Rien de bon à en tirer mais bon, tu verras ça par toi-même. ;) 

Link to post
Share on other sites
Il y a 1 heure, Neutrality a dit :

Salut à tous,

Résultats : Cos 2 / 0 FF

Voici les ralentis du match Cos vs FF

Bonne soirée !

 

GG à vous, vous nous avait mit une bonne paté avec votre mainmise du fuel, qu'on n'a pas su récupéré. Mais au moins on a pu vous péter quelque tanks toute même ;)

Link to post
Share on other sites

Extra, je me réjouis de voir vos parties ^^

J'en profite pour rappeler aux personnes qui sont intéressées par les cast de s'inscrire pour la semaine, pour trouver un horaire avec des personnes extérieures aux confrontations pour commenter. Pour l'instant, il n'y a que 6 volontaires ! Et cette semaine est la plus chargée en parties du tournoi, c'est donc la semaine où on vous sollicite le plus pour caster. On a besoin de vous ! ;)

https://framadate.org/wzqXpzQx3bJtYnDp

 

Link to post
Share on other sites
il y a 52 minutes, Hakuna a dit :

Extra, je me réjouis de voir vos parties ^^

J'en profite pour rappeler aux personnes qui sont intéressées par les cast de s'inscrire pour la semaine, pour trouver un horaire avec des personnes extérieures aux confrontations pour commenter. Pour l'instant, il n'y a que 6 volontaires ! Et cette semaine est la plus chargée en parties du tournoi, c'est donc la semaine où on vous sollicite le plus pour caster. On a besoin de vous ! ;)

https://framadate.org/wzqXpzQx3bJtYnDp

 

Comme convenu, je me suis inscrit kiki. Désolé pour le retard. On ne se refait pas. :P 

Link to post
Share on other sites

Bonjour à tous,

Résultat du match FRC vs Drink : 0 - 2

Merci et GG aux FRC pour cette confrontation. Comme je l'ai dit à Watrox, ils restent beaucoup à apprendre aux petits gars des FRC mais avec persévérance ça va venir. La différence de temps de jeu c'est fait ressentir sur le match ^^

Au week end prochain les amis. Bisous :chinois:

 

Drink vs FRC.rec

Drink VS FRC 2e.rec

Link to post
Share on other sites

Si des équipes éliminées le souhaites, elles peuvent tout à fait prendre contact entre elles pour se faire des matchs à coté, en conditions tournoi. Je peux également leur tirer une carte et les factions vendredi soir.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Réseaux

    Discord  Facebook  Steam  Twitter  Twitch  YouTube
  • Topics

  • Messages

    • USF - Fusilier - Compétence "Allez, les gars !" - La compétence ne donne plus de malus a la fin du sprint
    • Un projet de correction de la traduction française du jeu (COH2) vient d'être initié sur le forum et le serveur discord avec notamment la création d'un salon textuel qui est mis à disposition pour remonter les erreurs ou coquilles que vous trouverez dans la traduction textuelle ! On compte sur vous pour nous aider à améliorer le jeu ! Toute les informations sont renseignées dans cette article :    Voir la totalité de article
    • Salutations, Je vous propose un petit projet qui devrait ravir la communauté francophone, traduire le jeu, enfin corriger les erreurs de traduction qui traîne un peu partout dans le jeu. Cela comprend donc les traductions erronées, les traductions dépassées (descriptions n'étant plus d'actualité, exemple : Le tigre de l'as qui bride l'arrivé des ressources) ou encore les fameux "No Key" qui sont une simple absence de traduction dans le fichier du jeu.  Pour cela j'ai besoin de vous ! J'aimerais qu'ensemble on liste les erreurs qui sont présentes sur le jeu. Comment nous partager une coquille ? Pour cela il faudra poster sur le serveur Discord dans le salon #correction_traduction un unique message contenant : le numéro de la coquille ; la faction concernée ; l’unité/compétence/... concernée ; expliquer ce qu'il faut corriger ; une impression d'écran de la coquille offert par Relic et éventuellement souligner/encadrer la ; Pour faciliter la localisation de la coquille, prenez une impression d'écran complète avec la zone où vous avez cliqué ou le nom et portrait du commandant lié ; Merci de ne publier qu'une coquille par message et de respecter sa mise en forme sous peine de suppression. Exemple 1 : Dans mon exemple, 2 coquilles ont été publiées avant donc celle-ci est la numéro 3. 🔴3 - USF - M20 - L'équipage du M20 n'est plus équipée de bazookas. Ne pas mettre d'impression d'écran partielle. On ne voit pas bien si on obtient ça en cliquant sur l'unité ou l'icône de l'unité depuis son bâtiment de production. Mettez une impression d'écran complète. On comprend bien qu'on obtient ce texte en cliquant sur l'unité. Exemple 2 : 🔴4 - USF - M20 - L'équipage du M20 n'est plus équipée de bazookas. Exemple 3 : Quand la coquille est évidente comme dans ce cas, pas besoin d'explication si elle est soulignée/encadrée sur l'impression d'écran. 🔴5 - USF Comment faire une impression d'écran ? Deux méthodes : 1. Si vous avez le jeu sur Steam, vous pouvez utiliser la touche (par défaut) F12. Cela prendra une impression d'écran de tout l'écran. Il faudra ensuite recadrer l'image avec Paint ou Paint3D, éventuellement souligner/encadrer la coquille et enregistrer l'image. 2. Pour directement choisir la zone de capture de l'impression d'écran, vous pouvez utilisez sur Windows le raccourci Win + Maj + S. La zone capturée est placée dans le presse papier. Il ne restera plus qu'à la copier dans Paint ou Paint3D pour éventuellement souligner/encadrer la coquille et enregistrer l'image. Comment sont structurés les textes du jeu ? (Partie pour les techniciens curieux) Tous les textes du jeu de la version française sont contenu dans le fichier (chemin par défaut) : "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Company of Heroes 2\CoH2\Locale\French\RelicCoH2.French.ucs". Ce fichier peut être ouvert avec n'importe quel éditeur de texte comme Notepad++. Chaque ligne du fichier est composée de : un numéro ; un caractère tabulation ; un texte associé ; Exemple 1 : Reprenons l'exemple du M20 : 11051523 Le M20 est utilisé pour faire de la reconnaissance et engager les cibles ennemies avec sa mitrailleuse lourde M2HB de calibre .50. Le M20 transporte également des armes antichar bazookas M9 dont l'équipage s'arme en descendant du véhicule. Exemple 2 : Le "$11152528 No Key" signifie que le fichier "RelicCoH2.French.ucs" ne contient pas de ligne avec le numéro Conclusion Si tous ensemble nous mettons un peu de cœur à l'ouvrage, dans peu de temps nous aurons déjà une bonne base pour vous proposer un jeu de meilleur qualité ! Et je remercie par la même occasion toutes les personnes qui collaborons au projet !  Une fois un nombre relativement important de coquilles corrigées, je vous proposerais de télécharger le fichier qu'il vous suffira d'implanter à un chemin spécifique du jeu et hop les erreurs de traduction ne seront plus qu'un mauvais souvenir ! Mais cela sera pour un prochain épisode.
    • Mise à jour de la Beta "Commander Update Preview". Source : https://community.companyofheroes.com/discussion/comment/288893#Comment_288893 Voir la totalité de article
    • Olvadi's Tactical Resurgence - 2v2 Edition : https://www.coh2.org/news/108316/olvadi-s-tactical-resurgence-2v2-edition Voir la totalité de article
×
×
  • Create New...